Las dos partes firmaron un acuerdo de asistencia mutua administrativa en materia aduanera, cuyo objetivo es aplicar la legislación aduanera de ambos países, prevenir, investigar y sancionar las infracciones aduaneras y garantizar la seguridad de la cadena logística internacional.

El acuerdo también pretende reforzar la colaboración entre ambos países, mediante el intercambio de experiencias en materia de tecnología, análisis y gestión de riesgos y de tecnologías utilizadas en la evaluación de vehículos de automotores.

Se trata, también, de un Convenio sobre el traslado de personas condenadas, que establece las condiciones generales para el traslado de una persona condenada en el territorio de una parte al territorio de la otra parte.

Estas condiciones dependen, entre otras cosas, de los actos u omisiones que dieron lugar a la condena, la duración de la pena, el consentimiento de ambas partes al traslado, etc.

Los dos países firmaron también un Plan de Acción en el ámbito de la Justicia para el período 2024-2025, cuyo objetivo es promover la cooperación judicial entre los Ministerios de Justicia de los dos países, mediante el intercambio de experiencias, la formación, la organización de talleres y el intercambio de legislación.

Por otra parte, firmaron un Memorando de Entendimiento para la cooperación en el ámbito de la gestión integrada de los recursos hídricos, por el que se comprometen a reforzar y desarrollar la cooperación en el ámbito de la gestión integrada de los recursos hídricos, mediante el intercambio de visitas de expertos y ejecutivos para conocer la experiencia de ambas partes, el intercambio de información y documentos y la organización de reuniones y seminarios entre las partes sobre temas de interés común.

Los dos ministros firmaron, asimismo, un acuerdo de cooperación descentralizada destinado a crear un marco favorable a la promoción de la cooperación descentralizada entre las colectividades territoriales de Burkina Faso y Marruecos, por una parte, y al establecimiento de asociaciones entre las estructuras públicas encargadas de acompañar a las colectividades territoriales y la descentralización en los dos países, por otra.

También firmaron una hoja de ruta 2023-2025 en materia de la cooperación descentralizada con vistas a crear un marco favorable para el establecimiento de relaciones de cooperación (hermanamiento y asociación) entre las colectividades territoriales de ambos países, de conformidad con las modalidades establecidas en el cuadro correspondiente.

El acuerdo, también, tiene por objeto reforzar la cooperación en el ámbito del turismo entre las dos partes, mediante el desarrollo y la ampliación de sus relaciones actuales en el ámbito del turismo, con el fin de reforzar sus economías y mejorar la comprensión mutua de sus respectivas culturas nacionales.

Las dos partes firmaron, por otra parte, un protocolo de acuerdo sobre cooperación en el ámbito del deporte, cuyo objetivo es promover y facilitar la comunicación y la cooperación entre las organizaciones deportivas de los dos países y definir el marco de los programas de cooperación en el ámbito del deporte y el ocio, basándose en el principio de reciprocidad.

En el ámbito de la educación y la formación, se firmó en la misma ocasión un protocolo de acuerdo que abarca varios ámbitos de cooperación entre ambas partes (innovaciones educativas y pedagógicas, reforma del sistema educativo, gestión de proyectos y programas educativos y mejora del mantenimiento en los sistemas educativos).

También, se firmó un acuerdo de cooperación en el ámbito de la enseñanza superior, la investigación científica y la innovación, en virtud del cual las partes se comprometen a trabajar para intensificar su cooperación técnica y científica con vistas a reforzar la movilidad de los agentes en el ámbito de la enseñanza superior, la investigación científica y la innovación, mediante la movilidad de profesores, especialistas e investigadores, el intercambio de información sobre procedimientos y normativas nacionales relativos a las cuestiones de la equivalencia y el reconocimiento de diplomas, títulos científicos y grados universitarios otorgados por las instituciones de enseñanza superior y de investigación científica, etc.

Además, las dos partes firmaron un acuerdo marco de cooperación sobre la concesión de becas académicas, prácticas y compartimiento de pericias, por el que se comprometen a promover más su cooperación en los ámbitos cultural, científico, técnico y socioeconómico, mediante el intercambio de estudiantes, experiencias e información y la concesión de becas.

En este sentido, la Agencia Marroquí de Cooperación Internacional pone a disposición de Burkina Faso una cuota anual de 130 becas para los años académicos 2023/2024, 2024/2025 y 2025/2026, repartidas de la siguiente manera: 100 becas dentro de la cuota oficial y 30 becas adicionales relativas la Región Sur del Reino de Marruecos.

Los dos ministros firmaron también un Acuerdo de Cooperación sobre la asociación entre la Academia Marroquí de Estudios Diplomáticos (AMED) y el Instituto de Altos Estudios Internacionales (INHEI) de Burkina Faso, cuyo objetivo es desarrollar y reforzar una asociación estratégica entre el INHEI y la AMED en los ámbitos de interés común relativos al derecho internacional, la diplomacia, las relaciones internacionales y todas las demás materias relacionadas con la diplomacia y las relaciones internacionales.